também se pode dizer que se teve um lapsus linguae, quando se escolhe língua de vaca para o almoço pensando na da mãe (não a língua, muito menos a vaca, claro!) e se conclui que foi uma péssima opção! porque a dita cuja está muito rija. mal cozinhada, quero eu dizer.