porque razão, que eu não consigo descortinar e nem posso dizer que seja da anestesia que eu só levei epidural, vai na volta para além do resto levaram-me também o cérebro!, mas voltando ao que interessa, porque razão é que cada vez mais frequentemente, se referem às namoradas como “a namorada” e não “a minha namorada”?
é que quando dizem “a namorada”, eu fico logo com vontade de ser esclarecida e perguntar: de quem?
[se me puderem esclarecer, eu agradeço – sim, porque acredito que isto deve ter um motivo muito nobre, que eu não consigo de todo descortinar!]

17 comentários
Comments feed for this article
Terça-feira, 24 Junho, 2008 às 16:15
serotonina
Devem ter medo de usar pronomes possessivos, ou vai na volta têm medo que, se disserem muita vez minha, ela se torne mesmo del@s.
Terça-feira, 24 Junho, 2008 às 19:07
j.p.
Eu desintrigo-te
deram-te midazolam que é um amnésico, ficas sonolenta ou dormes mesmo e depois não te lembras de nada, do melhor
😉
quantas à cena das namoradas, disse não sei que eu só tive namorados e sempre os apresentei pelo nome, depois se estivessem interessados/as em saber quem era logo os esclarecia, se me apetecesse claro…
Quarta-feira, 25 Junho, 2008 às 09:53
Só Maria
ah… então não se está mesmo a ver? é mesmo para não criar intimidades… que outra coisa poderia ser?… 😀
é como as pombinhas da catrina… uma é minha, outra é tua, a outra é de quem a apanhar… 😛
Quarta-feira, 25 Junho, 2008 às 10:17
aNa
serotonina
será? 😀
mana j.p.
que seria de mim sem ti? 😉
Só Maria
anda tudo a deitar o barro à parede… e não aparece ninguém que esclareça devidamente 😉
Quarta-feira, 25 Junho, 2008 às 11:18
Só Maria
olhe minha querida aNa, mais do que essa de dizer “a namorada” enerva-me muito mais quando dizem que “andam” com a X ou a Y… é que andar, com as devidas excepções, todos andamos… mas agora já pouca gente namora! 😀
Quarta-feira, 25 Junho, 2008 às 11:52
aNa
Só Maria
ah pois é… boa verdade, sim!
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 03:32
x-pressiongirl
Precisamente o que j.p. disse. Acho muito mais simpático apresentar a pessoa pelo nome. Se alguém quiser esclarecimentos que pergunte: “Como é, são só amigas, amigas coloridas, ou namoram formalmente?” Às vezes nem eu sei a resposta, tal é a riqueza da situação. Na minha cabeça eu sei o que sinto mas custa-me ter de arranjar um nome para definir uma coisa que não é definivel e muita vezes só se consegue expressar de uma forma que não é a verbal.
E sim o possessivo enerva-me bastante. Evito usá-lo até com amigos. Cheers!
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 10:52
tangas
ó menina iana, se disserem como a senhora minha mãe, que tem um jeitinho para dizer “a amiga da minha filha”, de uma forma que não deixa dúvidas a ninguém, está o problema resolvido 😉
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 11:50
Gayja
Eu e “a namorada” temos a mesma dúvida…
😉
beijinhos
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 11:57
aNa
x-pressiongirl
mas eu não falei em apresentações. isso então ainda é pior!!!
eu estava a referir-me a situações em que falam das namoradas e dizem ‘a namorada’ em vez de ‘a minha namorada’.
e o possessivo enerva-te, porquê? olha eu uso e abuso! e gosto bastante. é um sinal de intimidade, de cumplicidade, de conexão.
tangas
não está. porque o problema não está na palavra ‘namorada’. está na ausência de pronome possessivo. a menina anda está a dormir? 😉
Gayja
pois… tu queres é conversa 😉
beijo. grande!
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 12:42
Só Maria
ò minha amiga aNa, eu cá também acho que essa coisa dos possessivos faz falta para ajudar a localizar a criatura numa relação… é mesmo para que não hajam confusões… tipo o que é meu é meu, o que é teu é nosso… ai… não era nada disto CANECO! 😛 ou era? 😀
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 12:49
tangas
mais ou menos, menina iana. como é que adivinhou? 😀
férias são férias 😉
quanto à ausência de pronome possessivo para a namorada, é coisa fina, tal como dizer “o pai” ou “a mãe” assim como quem diz o pai que é o meu porque pai só tenho um, em oposição a qualquer tipo de dúvida sobre a paternidade que se possa levantar, sendo que quando se é fino não se tem qualquer tipo de dúvida a esse respeito, e mesmo que haja nem se põe a questão porque a partir de um determinado grau social se está acima de qualquer suspeita. no caso da namorada até fica mal insinuar qualquer outra coisa. é afirmativo, poderoso. não acha? 😛
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 12:49
aNa
Só Maria
claro que faz!
olhe eu a dizer “as amigas” em vez de “as minhas amigas”! tinha algum jeito?? não é que as minhas amigas não sejam amigas de outras, e acho muito bem, mas também são minhas.
e claro que o que é meu é meu, mas também é de mais gente. 🙂
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 12:52
aNa
ai tanguinhas, a anestesia toldou-me o cérebro. eu percebo e também sei essa coisa do fino, mas querida, ser fino com classe não é para toda a gente. por isso, o melhor é ficarem quietas e deixarem-se dessas cenas.
mas não consegui perceber isto: “no caso da namorada até fica mal insinuar qualquer outra coisa. é afirmativo, poderoso.” fica mal o quê? (tenho uma dor de cabeça tramada, dê-me um desconto) usar o possessivo? ai! ajude-me!
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 13:40
tangas
eu também prefiro a finura de espírito, menina iana, mas por outro lado, sou pela livre expressão em todas as circunstâncias. por isso, quando me calha um número desses, digo sempre queeeêêê?
o possessivo, entre gente de alargada compreensão, subentende-se…. 😉
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 14:27
aNa
não entendo as coisas assim, mas lá está, cada um é como cada qual 😉
Quinta-feira, 26 Junho, 2008 às 16:28
tangas
cada qual é que já não é como cada um, mas isso são outros quinhentos, claro está… 😛